Olá Pessoal,
Continuamos nessa série sobre inglês para reuniões, com os seguintes tópicos ou conceitos chaves:
Básico:
- Reasons and Planning
- Contributting Effectively
- Participating in the meeting
- Following up the meeting
Tópicos avançados:
 |
| Imagem gerada por AI |
In order to make effective contributions to a meeting, participants need to be aware of some essential Dos and Don'ts.
(A fim de fazer contribuições efetivas em uma reunião, os participantes precisam estar cientes de algumas regras essenciais.)
DO
• Obey the ground rules.
(Cumpra as regras estabelecidas.)
• Be positive.
(Seja positivo.)
• Separate people from problems.
(Separe as pessoas dos problemas.)
• Keep to the topic being discussed.
(Mantenha-se no tópico em discussão.)
• Use clear simple language.
(Use uma linguagem clara e simples.)
• Allow others to finish.
(Permita que os outros terminem.)
• Ask for clarification if you don't understand.
(Peça esclarecimentos se você não entender.)
DON'T
• Monopolize the discussion.
(Não monopolize a discussão.)
• Become emotional or too argumentative.
(Não fique emocional ou demasiadamente argumentativo.)
• Make personal criticisms.
(Não faça críticas pessoais.)
• Digress.
(Não divague.)
• Use long complicated sentences.
(Não use frases longas e complicadas.)
• Interrupt too much.
(Não interrompa demais.)
• Pretend that you understand.
(Não finja que entende.)
To contribute effectively you will have to:
(Para contribuir de forma eficaz, você terá que:)
1. Listen actively.
(Escutar ativamente.)
Listening plays a very important part in effective communication and is particularly important in international meetings where people are using a language which is not their mother tongue.
(Ouvir desempenha um papel muito importante na comunicação eficaz e é particularmente importante em reuniões internacionais, onde as pessoas estão usando um idioma que não é sua língua materna.)
2. Be positive.
(Seja positivo.)
Conflict in meetings does not generally achieve anything, therefore, participants should aim to be positive. Spend time on small talk and relationship building before the meeting starts and use positive language; don't be negative or sarcastic. If you disagree, make your disagreement positive.
(O conflito em reuniões geralmente não leva a nada, portanto, os participantes devem buscar ser positivos. Dedique tempo a conversas informais e à construção de relacionamentos antes do início da reunião e use uma linguagem positiva; não seja negativo ou sarcástico. Se você discordar, faça sua discordância de forma positiva.)
3. Be diplomatic.
(Seja diplomático.)
It is important, particularly in international meetings, to be diplomatic. English is much less direct than many other languages.
(É importante, especialmente em reuniões internacionais, ser diplomático. O inglês é muito menos direto do que muitos outros idiomas.)
4. Observe others.
(Observar os outros.)
People respond not only with their words but also with their facial expressions, gestures, and body language. Observing what others do will give you some indication of how they feel about proposals at a meeting.
(As pessoas respondem não apenas com palavras, mas também com suas expressões faciais, gestos e linguagem corporal. Observar o que os outros fazem lhe dará uma indicação de como eles se sentem em relação às propostas em uma reunião.)
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Espero que tenham gostado, em breve trago o próximo tópico👍
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Fonte: Sapiência & CENGAGE Learning
